Versiunea care prevalează
Versiunea în limba engleză a acestui document este singura versiune valabilă și obligatorie din punct de vedere juridic. Orice versiune într-o altă limbă este o traducere generată automat de AI, oferită doar pentru comoditate. Dacă există orice diferență, neconcordanță sau ambiguitate între o versiune tradusă și versiunea în limba engleză, prevalează versiunea în limba engleză.
1. Acceptarea termenilor
Bine ați venit la Katalo, operat de Erphitea OÜ ("noi", "nouă", "nostru"), o societate cu răspundere limitată înregistrată în Estonia (Reg. No. 17272613, VAT ID: EE102940097), cu sediul la Ahtri tn 12, 15551 Tallinn, Estonia.
Prin accesarea sau utilizarea site-ului nostru, a aplicației web, a API-ului sau a Serviciului Manual (împreună, "Serviciul"), sunteți de acord să respectați acești Termeni și condiții ("Termeni"). Dacă nu sunteți de acord, vă rugăm să nu utilizați Serviciul.
2. Descrierea serviciului
Katalo oferă staging virtual, îmbunătățire de imagini și tehnologie AI pentru domeniul imobiliar. Serviciul este livrat prin trei canale:
- Serviciul Manual: încărcați fotografii, iar echipa noastră le procesează și livrează rezultatele
- Aplicația web: platformă self-serve pentru încărcare și staging AI direct
- API-ul Katalo: interfață programatică pentru integrarea tehnologiei Katalo în propriile produse
Ne rezervăm dreptul de a modifica, suspenda sau întrerupe Serviciul în orice moment.
3. Eligibilitate
Trebuie să aveți cel puțin 18 ani pentru a utiliza Serviciul. Prin utilizarea lui, confirmați că îndepliniți această condiție.
4. Conturi de utilizator
Pentru anumite funcții trebuie să creați un cont și să furnizați informații corecte și actualizate. Sunteți responsabil pentru securitatea credentialelor și pentru toate activitățile realizate în contul dvs.
5. Planuri și plată
Oferim planuri de abonament cu niveluri diferite de funcții și limite de utilizare. Prețurile curente sunt afișate în produs sau la checkout. Ne putem modifica prețurile cu notificare prealabilă rezonabilă.
- Plățile sunt procesate de Lemon Squeezy
- Abonamentele se reînnoiesc automat până la anulare
- Dacă plata eșuează, putem suspenda accesul până la rezolvare
6. Utilizare permisă
Serviciul este destinat utilizării profesionale legitime în domeniul imobiliar și similar. Nu aveți voie să îl utilizați în mod ilegal, să încărcați conținut care încalcă drepturi sau să încercați să inversați ingineria platformei.
7. Proprietate intelectuală
Imaginile încărcate rămân ale dvs. În măsura permisă de acești Termeni, Katalo și furnizorii săi pot procesa conținutul dvs. doar pentru furnizarea Serviciului. Brandul, software-ul, documentația și workflow-urile AI aparțin Erphitea OÜ și sunt protejate de lege.
8. Confidențialitate și date
Utilizarea Serviciului este guvernată și de Politica de confidențialitate și Politica privind cookie-urile. Prin utilizarea Serviciului, acceptați practicile descrise acolo.
9. Limitarea răspunderii
Serviciul este furnizat "așa cum este" și "așa cum este disponibil". Nu garantăm că rezultatele AI vor fi perfecte sau lipsite de artefacte.
10. Modificări
Putem actualiza acești Termeni periodic. Versiunea actualizată va fi indicată prin data "Last Updated" de mai sus.